If you have access to multiple email signatures, you can select the desired one (or opt for no signature) while composing a new manual email:
Click on "Select signature".
Choose the signature you want to use.
Please note that only your company admin can create or modify email signatures.