If you have a lot of Customers to (un)mark as paused chasing, you will find it handy to use the Bulk Action functionality.
Go to Customers
Select the appropriate checkboxes on the left of the table
Click on Bulk action
Select Chasing as the Property to update
Change the toggle on/off
Click on Update