Kolleno synchronizes your Business Central contacts from 2 places:
"Address & Contact" on your Customer record (which can be imported as primary contacts):
The customer's related Contacts records:
Import Business Central Contacts
Find out the two places where contacts come from Business Central.