If your customers are linked to each other, you can decide who is the ultimate parent (the one receiving communication in Customer Group level workflows).

Go to Customer Hub > Configuration > Customer > Linked customers

OR access it from the list of customers:

and do the same operation:

Please note that, if the customers are linked together in your ERP, depending on the source it may not be possible to change the parent in Kolleno.