You can decide to show the list of Credit Notes issued to your customer in the Customer Portal. For this, simply activate it in Settings > Customer Portal > Show the list of Credit Notes
Allow your customers to view the list of credit notes issued to them.